Gary Neville says Manchester United trio couldn’t compensate for Christian Eriksen’s absence